NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-02-14
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-02-14
Skrivet av: Al Neilson skrivet 2005-11-04, 10:52
Hello Åke,
Thank you for all the new information, it is much appreciated!
I have a problem with Sofia Ulrika?s birth date. In the HFL register for St Olai (E) (AI:38 page 310, GID:346.44.2700) her birth date is 24 November, 1841 in Allhelgona. The family moved from Nykoping to St Olai in 1847 but I have no access to these HFL registers. However in the Nyköping-Oxelösunds släktforskarförening online database, Sofia Ulrika's birth is given as 11 November, 1841:
Register över FÖDDA Alla Helgona Född 1841-11-11 Döpt 1841-11-17 Kön (Sex) Female Namn Sofia Ulrika Adress Söra Far Titel Dr. (Dräng) Far Förnamn Joh. Erik Far Efternamn Ersson Mor Titel (blank) Mor Förnamn Sofia Lovisa Mor Efternamn Törnqvist Mor Ålder 20-25
Also the marriage of her parents is 21 November, 1841:
Vigseldag 1841-11-21 Lysning 1841-09-17 Mannens Titel Drängen Mannens Förnamn Joh. Erik Mannens Efternamn Ersson Adress (blank) Mannens Ålder 25-30 Kvinnans Titel Pigan Kvinnans Förnamn Sofia Lovisa Kvinnans Efternamn Törnqvist Adress Berga Kvinnans Ålder 20-25 Notation Morgongåva efter lag
It appears that Sofia Ulrika was born 10 days before they married. What is the meaning of the notation “Morgongåva efter lag”?
I also have a problem with the family name. In his marriage to Sofia Lovisa Törnqvist on 1841-11-21, his name is Joh. Erik Ersson (Johan Erik Eriksson) but his birth name was Nilsson (His father was Nils Andersson)? By 1847 his family name has changed to Nilsson.