Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 26 januari, 2009
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 26 januari, 2009
Skrivet av: Anders Eliasson skrivet 2009-01-18, 10:10
Kommentar till uttrycket fäjjen. Att det skulle betyda ivrig och/eller förvånad har jag aldrig hört. Min far (Långsele) och mor (Edsele) använde fäjjen i betydelsen glad. Min mormor sa ofta va du ä fäjjen ida vilket betydde värst vad du är glad idag. Dialekterna och betydelsen av ord brukar skilja mellan älvdalarna. Intressant att fäjjen tycks ha en annan betydelse i Hälsingland än i inre Ångermanland.