Detta med att hon var förlovad med Magnus Täck lär vara en felskrivning i flyttningsattesten av kyrkoherde Sven Tranchell i Tranemo. Magnus Täck är redan gift enligt husförhörslängden (Örsås AI:1 delen 1807-1808). Johanna flyttar dessutom till Rakeryds soldattorp ganska kort tid innan hon gifter sig med Tore, så Tranchell hade nog rört ihop det lite grann.
Men visst blir det fel ibland. Till exempel har både Tore och Johanna fel efternamn i Örsås vigselbok (31 jan 1809). Han kallas Häck och hon Danielsdotter!