NULL
Skriv ut sidan - Snipp, Snapp, Snorum, Hej Basalorum!
Anbytarforum
Titel: Snipp, Snapp, Snorum, Hej Basalorum!
Skrivet av: Arne Forsman skrivet 2002-07-10, 20:05
Namnen finns alla i rad i rätt ordning på gamla 1800-tals kartor. Fast jag tror faktiskt att det stog Balsalorum. Jag har hört, och de är nog riktigt, att gårdarna inte hade något annat namn än den officiella siffer beteckningen. Den lämpade sej inte för kartan. Som en nödlösning skrev den påhittiga, eller fantasilösa, lantmätaren barnramsans 5 namn! Mej veterligt är det bara Hej som lever kvar. Det är alltid trevligt att heja tillbaka när man kommer till ortnamsskylten Hej. Det finns nog flera liknande fall i norra Norrland. En annan lantmätare t.ex ritade in en sjö på kartan i finskspråkiga Tornedalen. Han frågade hantlangaren: Vetdu va sjön heter? Ei, blev svaret. Varpå lantmätaren, som visste att sjö hette järvi på finska, skrev Eijärvi. På senare kartor översattes namnet till Nejsjön!.