NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 17 januari, 2010

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 17 januari, 2010
Skrivet av: Andreas Karlsson skrivet 2009-12-20, 21:15
Ovannämnde Jonas Jonsson från Stärkesmarks hustru Karin Danielsdotter f. 1696 avled i Stärkesmark den 21 mars 1774. I dödsnotisen (Umeå lfs C:3 fol. 134) står följande:  
 
hustru Cathrina Daniels dotter ifrån Sterkesmark, född i Baggböle ... 169.. Fadren Daniel Ersson. War hemma hos sina föräldrar till des hon trädde i gifte med Jon Jonsson i Sterkesmark 1723, aflade med honom 17 Barn, af hvilka 5 st lefwa 3 Söner och twå döttrar. Blef änka 1771. Haft god hälsa ända till för 5 dygn ... fått ... hon .... med .... afsomnade ... från pleuresie, då hon såg en ... . 80.
 
Vore tacksam för hjälp att tolka det som saknas.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/44/249294.jpg)
 
Tack på förhand!