NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2010-12-28
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2010-12-28
Skrivet av: Gunnar Håkansson skrivet 2009-08-31, 21:16
Hej, Arne! Jo, Katrina, Cathrina, Catharina och några varianter till är alldeles samma namn. Man stavade litet som man tyckte. Maria och Maja är egentligen också samma namn, även om Maja är mera vardagligt och familjärt. Det är ofta så, att en flicka är döpt till Maria men vanligen kallas Maja. Att datum inte stämmer förekommer ibland i husförhörslängderna. Det beror oftast på att prästen läst fel, när han skulle skriva av. Siffrorna kan ha varit otydliga eller det var för smått och hopträngt skrivet. Många gånger kan man nu efteråt se hur det har gått till - 0 och 6 förväxlas ofta, 3 och 7, 4 och 9. Ettor kommer bort eller läggs till. Och så kan dag och månad kastas om. När jag inte hittar födelsenotisen i födelselängden, läser jag igenom hela året. Ibland räcker inte det. Ja, och så finns förstås alla de fall där prästen trott att en person varit född på den ort han flyttat från, medan han i själva verket flyttat några gånger till. Allra värst är förstås, när ingen socken alls angivits, eller (inte ovanligt i Skåne och Blekinge) det bara står Småland.