NULL
Skriv ut sidan - Tragisk olycka: Tolkningshjälp; vad hugger man åt en utmagrad ko?
Anbytarforum
Titel: Tragisk olycka: Tolkningshjälp; vad hugger man åt en utmagrad ko?
Skrivet av: Ingrid Renfors skrivet 2002-03-16, 10:44
Hej, vi har nu även hittat händelsen beskriven i dödsnotisen, vilket ytterligare visar att Evas förklaring är riktig. Så här blir det hela när vi rättat till texten och dessutom med hjälp av en karta förstått ståm-bo-strängen.
Högsby AI:11 1848-54 s.120
Jonas Persson i Svenstorp under Granhult bortgick d. 12 sistlidne maj för att hugga Palm Knopp (Palm = Sälg) åt en utmagrad ko, åt Hammersbosträngen på en obanad väg. Hustruns måg Johannes Persson gingo och sökte efter d 13,14 o 15 maj.
Den 27 juni uptäcktes af pigan Greta Magnusdr Jonas Perssons vanställda och mycket förvanskade döda kropp som nedfallit ifrån 12 alnar högt sälgpalm.
Kommentar: Händelsen utspelas förmodligen på en plats där det går som en liten kil in i Döderhults församling från Högsby - strax öster om Granhult - en sträng mark som går in på Hammarsebo ägor.
Dödsnotisen: Döde 1851 C:4 s.177 Juni den 29 Död 12/5 Begr 30/6 Torparen Jonas Persson i Svenstorp und. Granhult vådligen genom fall från ett Sälljpalmsträd 12 al högt. Bortgick den 12 sistl maj och återfans den 27 juni 1851 med ett vanstäldt och förvandladt ansigte.