NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 18 februari, 2008
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 18 februari, 2008
Skrivet av: Hans Gidoff skrivet 2006-07-13, 12:30
Tillägg släkten Biurbeck:
1. Johan Jörgen/Georg Biurbeck omtalas i inlägg ovan rörande släkten Biurbeck, men ovisst huruvida han är ett ytterligare barn till frälseinspektoren Bengt Håkansson ohh Karin Börjesdotter. Som omskrives i tidigare inlägg förekommer Johan Georg Biurbeck som dopvittne i Östra Torsås 1724 och 1725. Vidare finns en intressant födelseattest 1727 enligt följande:
1727 den 17 aug föddes och den 20 dito döptes Profossen(??) Måns Löfves doter Magdalena Månsdotter i Gärtrudstorp oäkta Piltebarn Johan kallat, fadern bekänner modern sitt samsyskonsbarn(??) warit Johan Jörgen Biurbäck.
Detta barn avlider efter bara några dagar 1727 20/8 begravd 27/8 enligt dödsattest: thet oäkta Piltebarnet Johan Johansson från Magdalena Månsdotter i Gertrudstorp...4 dagar gammalt.
Först av allt efterlyser jag hjälp med texttolkningen. Har jag läst rätt på Måns Löfves yrke Profoss och står det verkligen samsyskonsbarn? Hur förhåller sig i så fall Johan Jörgen Biurbecks släktskap till Måns Löfve ohh NN? Känner någon till den ovan nämnde Måns Löfve i Gertrudstorp. Har för tillfället inte lyckats finns honom vidare i kyrkoböckerna i Östra Torsås.
2. Länsmannen Anders Hilleval som också omtalas i tidigare inlägg om släkten Biurbeck, bor i Ingelstad fram till vårfrudagen 1718, då Anders Hilleval ohh Christina Verelin flyttar från Ingelstad till Skir (Växjö sn). Attesten som återfinns i Östra Torsås utflyttningar 1718 är daterad 28 December. Familjens dotter Sara f. c1719 är då möjligen född i Växjö, medan sonen Lars födelseattest återfinns i Skogsnäs (Linneryd) 1721 9/8.
Tar tacksamt emot alla uppslag och informationer om släkten Biurbeck och dess ingifta familjer.