NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 27 april, 2009
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 27 april, 2009
Skrivet av: Yvonne Korn skrivet 2008-01-27, 19:11
Hi again Ronald. An approximate translation would be for Stina:Do (=Dito, likewise, in this case Oct 26) baptized Pär Andersson's and wife Brita Anders daughter's in W(est) Ålaryd child, Stina, born on the 22 of this month. Witt(nesses)... and for Anders: Junii 2. baptized Johannes Andersson's and wife Märtha Johans daughter's child in Föreberg Norregården, Anders, born on the 31st of May. Witt(nesses):... The witnesses would normally be neighbours and/or relatives and could also give you more information of their family. Anders can be found in household examination roll AI:3 Föreberg Norregård: