NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 24 november, 2009

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 24 november, 2009
Skrivet av: Rune Johansson skrivet 2009-10-12, 21:28
Jag går in och svarar åt Ingegärd. Jo det är Ållakulla.
 
När man rör sig i gränstrakterna på båda sidor om den gamla riksgränsen, så skrev man som man talade. Den genuina göingedialekten (jag kallar den mitt gamla modersmål) hade sina speciella svårigheter.
 
Klockaren i Loshult (eller annan skrivkunnig) skrev ned alla namn- och platsuppgifter på ett papper, som föräldrarna fick med sig till hemförsamlingen till prästen och denne förde in uppgifterna i födelseboken. Oftast lämnades detta papper rätt snart till prästen.
 
Ett exempel på motsatsen finns i Ör församling utanför Växjö. Där fann prästen omkring 1710 en rejäl bunta med födda, vigda och döda i en låda där anteckningarna började omkring 1697. Någon hade glömt att tala om för prästen att papperen förvarades här.
 
Mvh/Rune