NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 30 augusti, 2011
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 30 augusti, 2011
Skrivet av: Torleif Malm skrivet 2011-05-25, 09:12
Hej!
Jag letar efter information om min ffmmff Soldat Carl Johan Bern från Älingebo, Tveta socken, Kalmar län. Födelseboken SE/VALA/00391/C/31813-1865 och husförhörsboken SE/VALA/00260/A I/91815-1823 ger något olika information både om vilket år han är född och mammans namn. Det står 1817 utan datum i husförhörsboken och 20 november 1816 i födelseboken. I hans mönstringsrulla anges födelsen till 20/12 1817 men på det datumet finns inget barn antecknat i födelseboken i Tveta socken. Även mammans namn är olika, Helena Catharina i husförhörsboken och Lena Kajsa i födelseboken. Har prästen möjligen använt de grekisk/latinska namnformerna i det ena fallet och de försvenskade namnformerna i det andra? Eller är det så att det handlar om två olika familjer? Jag hittar bara en familj Bern i Tveta socken vid den tidpunkten.