NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 14 februari, 2013
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 14 februari, 2013
Skrivet av: Leif Tordbäck skrivet 2012-11-03, 12:25
Hi Carolyn. Sorry but I cannot help you much with a translation of this old text.
The second death record says an old woman (kohna) with a for me unclear relation to Monses in Oppeby and perhaps sister to Albrekt in Eneby. I have found that a man called Mons Nilsson died earlier in Oppeby, Odensvi Oct 26 1690, age 72 years. And a man Albrekt died 1694 April 1 in Eneby, Odensvi 82 years old (ref Odensvi C2). Kind regards Leif