Titel: Danskar eller svenskar?
Skrivet av: Jacob Hejmdal Gren skrivet 2005-05-03, 16:54
Tak for dit svar Katrin! Hvis flere har lyst til at komme med deres synspunkt, så tøv ikke! Jo flere tilbagemeldinger, jo bedre forståelse giver det for en uvidende dansker som mig (på det område i hvert fald)...
Mht. bornholmsk så er jeg nogenlunde enig med Steve. Det er en karakteristisk dialekt, der er meget syngende i forhold til det ellers flade danske (som f.eks. i København). Dette gør, at det for os kan minde en smule om svensk (og egentlig også norsk). Jeg synes dog egentlig ikke, at bornholmsk minder specifikt om den skånske dialekt nutildags. Men måske var sproget i Skåne i 1600-tallet mere i retning af nutidens bornholmsk alligevel? Hvis jeg umiddelbart skal byde på, hviken dansk dialekt (som jeg kender)der minder mest om dagens skånske, så er det måske (midt-/syd-)sjællandsk. Måske man får 1600-tals-skånsk, hvis man blander sjællandsk og bornholmsk??? Hvem ved...
For øvrigt så kaldes Bornholm for Solskins-øen - så jeg kan kun støtte Steves opfordring til et besøg!