NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2009-04-04
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2009-04-04
Skrivet av: Björn Rix skrivet 2008-12-25, 15:47
Hej igen! Klistar in ett utdrag från mitt svengelska program. Kan kanske vara lite hjälp i alla fall. 1 Töre Nilsdotter. Born on 22 May 1765 in Åkarp nr 5, S. Mellby. Töre died in Mellby nr 6, S. Mellby, on 2 Jan 1830; she was 64. Medical: Dog af wattusot, 64 år och 9 mån och 11 dagar. Kallades vid dödstillfället för Undantagsänka och fattighjon. Uppgift från Åke Kjellqvist i Staffanstorp (via Scangen) gör gällande att hon var född 31 mars 1765, död 22 mars 1830. Tveksamt då mina anteckningar säger att dopet var den 31 maj? Bars till dopet av Jöns Pehrssons hustru Ingar därstedes. Vittnen var Pehr ...... (ev. Erwast) och drängen Pehr Jepps i Bästekille. On 17 Jun 1796 when Töre was 31, she married Nils Mårtensson Lindgren, in Mellby.
Far: Nils Jeppsson. Born on 3 Oct 1729 in Åkarp nr 5, S. Mellby. Nils died in Åkarp nr 5, S. Mellby, on 31 Oct 1797; he was 68. Buried on 12 Nov 1797. Occupation: Rusthållare, Åbo. Bars till dopet av Pehr Nils hustru Elna i Mellby, vittne Pehr Pehrsson derstedes. On 7 Apr 1754 when Nils was 24, he married Margreta Pehrsdotter, in Mellby.
Mor: Margreta Pehrsdotter. Born on 6 Jul 1735 in Åkarp nr 2, S. Mellby. Margreta died in Åkarp nr 5, S. Mellby, on 23 Jul 1807; she was 72. Margaretas bror är gift med svägerskan Ingars make Jöns Persson.
Farfar: Jeppa Nilsson. Born ca 1680. Jeppa died in Åkarp nr 5, S. Mellby, ca 1750; he was 70. Både Jepp Nils och Hanna Pehrsdotter var enl VB 1719 från Åkarp. On 18 Jan 1719 when Jeppa was 39, he married Hanna Pährsdotter, in S. Mellby.
Farmor: Hanna Pährsdotter. Born in 1690. Hanna died in Åkarp nr 5, S. Mellby, in Mar 1756; she was 66.
Morfar: Pehr Pehrsson. Born in Åkarp nr 2, S. Mellby. Pehr died ca 1752. Pehr married Elna Håkansdotter.