NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2013-08-15
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-08-15
Skrivet av: Anne-Lee Wilson skrivet 2012-04-13, 03:42
Hej!
Jag undrar om någon kan svara på om det är Jemsjö eller Jemshög (eller något annat ställe)som menas i denna texten ifrån Aringsås församling i Kronobergs Län?
Jag har fått denna tydning av texten(av Markus Gunshaga):
Begrofz Sämske makaren Mr Jonas Berg ifrån Alf- wastad, född i Jönk: 1657. warit 2 g. gifter. bodt i Wirestad Sn i 20 åhr, sedan någor tid bodt i Giämsiö, tädan han kom til sin Måg i Alfwastad som han för ålder och siukdom ei mera genom sitt förmådde, och blef ther död, när han liten tid wa- rit ther. lefwat ärligen och framtedt wackert attestatum tä- dan ifrån han sist war. war 77 åhr gammal.
Sämskemakaren Mäster Jonas Berg var alltså begravd i Aringsås(G)25 Aug 1734, 77 år gammal. Jag känner ej till hans två hustrur eller fler barn förutom då min ana, dottern Anna Helena Jonasdotter Berg f.1712,VAR?/d.13 Jun 1777,Alvestad Pålsgård,Aringsås(G). Hon gifte sig 22 Oct 1732 i Aringsås(G) med Skomakarmästaren Åke Persson f.1703,Aringsås(G)?/d.20 Nov 1785,Alvestad Pålsgård,Aringsås(G).
Jag är oerhört tacksam om någon kan säga mig vad som menas med Giämsiö här! (Mitt abonnemang på Genline gick tyvärr precis ut men lämna gärna källhänvisningar om något mer går att finna om Jonas Berg!).