Titel: Gualöv
Skrivet av: Katarina Sohlborg skrivet 2015-10-03, 07:53
Tillfällighetsfynd:
År 1743 den 13 april
Revisions Secreteraren Lagerfeldt föredrog än widare Bondens i Gualöf Swen Olssons ytterligare underdåniga ansökning, om nådigt tillstånd för thess dotter Anna Svensdotter och hennes syskonebarn Siömannen Tridz Olsson Ring, at med hwarandra få träda i ächtenskap, hwartill the wäl d. 10 Novemb. nästledet år Kongl. Maj:tts nådige samtycke ärhållit, men lära theraf sig icke kunna få hugna, så wida the med lägersmål sig försedt, och hon sedermera barn framfödt.
Och ehuruwäl thenna theras hafda kiötsliga beblandelse icke war bekant, tå ächtenskapet af hans Kongl. Maj:t förra gången i nåder blef bewiljadt, dock som thet är at befara, thet thesse syskonebarn, hwilka uti en beständig kiärlek emot hwarandra framhärda, torde än widare sig med en sådan synd förse, i fall äcktenskapet skulle them förmenas; Altså funno Theras Excellencier för godt, at till Bondens Sven Olssons förberörda underdåniga ansökning samtycka, så framt inga andra laga giftermålshinder, än thesse syskonebarns skylldskap, therwid i wägen äro; dock skola the förut till Sokne-Kyrkian 10 D:r Smt böter ärlägga och betala.