NULL Skriv ut sidan - Borrie

Anbytarforum

Titel: Borrie
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2015-10-02, 09:55
Med modern stavning:
S d(Samma dag dvs 21 sept) Uti ingiven och av 2ne vittnen bestyrkt
skrift, anmäler pigan Kjerstina Tufvas-
dotter i Högestad, att hon under sin tjänste-
tid i berörda by blivit nysslidet år av okänd  
mansperson övertald till olovlig beblandelse,
varav hon blivit rådd med ett i mars
månad detta år framfött ännu levande
gossebarn; och emedan Kjerstina Tufvas-
dotter intet tillförne för hor eller
lönskaläge pliktat, och intet nyttjat sina
salighetsmedel sedan hennes brott kunnigt
blev; ty skall hon i stöd av 53 Kap 1 § och 55
Kap 5 § MGB(Missgärningsbalken) samt Kungl Brevet d
17 oktober 1778, böta en Rd 32 s, giva 32 s
till kyrkan i Högestad och därjämte anmäla
sig hos någon av vördiga prästerskapet till
undergående av hemlig skrift och avlösning.
Som avsades.
Den bestyrkta skriften kan finnas bland Inneliggande handlingar i Häradsrätten arkiv.