NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2007-02-16
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2007-02-16
Skrivet av: Irma Ridbäck skrivet 2007-01-29, 23:04
Håkan!
Kan psalmen 530: 6-8 motsvara den psalm som finns i Ruotsin kirkon suomenkielinen wirsikirja? Den återfinns i avsnittet Iankaikkisesta elämästä. Texten i vers 6 lyder:
Siell' Herran jalkain juuressa Nyt hurskaat weisaawat Ja Jesustansa suurella Riemulla laulawat; Nyt selkeästi tietäwät, Täydellisesti täyttäwät He tahdon Jumalan.
Psalmboken innehåller 536 psalmer. Av jämförelsetabellen framgår att nr 530 inte finns i den svenskspråkiga psalmboken. Min bok är tryckt 1924 men av frakturstil och w i st f v framgår att den torde vara antagen kring sekelskiftet eller dess före. 1819 års psalmbok går t o m psalm 500. Först 1921 stadfästes Nya psalmer (antogs av kyrkomötet 1920) med nr 501-673.. I Finland antog kyrkomötet en ny svensk resp finskspråkig psalmbok 1886. med 500 psalmer. Tillägg kom 1921 som Nya psalmer, nr 501-663.
Nr 530 i den finskspråkiga psalmboken inom svenska kyrkan kan finnas i den finska psalmboken, av registret framgår att en del psalmer kommer från Finland.