NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 29 augusti, 2010
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 29 augusti, 2010
Skrivet av: Lotta Nordin skrivet 2010-08-26, 20:23
Ulf, jag är inte bekant med familjen ifråga, men det står ju tydligt i Johans bouppteckning vilken dotter som är hans i förriga giftet. Det var alltså Sissla och inte Dordi.
Anno 1743 d. 11 Februari blef efter den lofl. Häradsrättens vid nästl. åhrs winter Ting gunsträttwisa förordnande laga Inwentering och arfsskifte förättat öfwer afl. Skattemannens Åboens i Luleå Sochn och Sunderbyn Johan Nilssons ägendom, sedan han Johan Nilsson år 1737 gienom döden aflidit och lemnat efter sig Änkan dygdesamma hustru Karin Pers dotter, och mäd senare giftet sonen Nils och döttrarna, Dårdi gift mäd Per Andersson i Råneå Sochn och Presthonns(?) By, hwilken berättades här om hafwa fått kundskap, dottren Karin gift med Soldaten här wid Compagniet Manhaftig Jöns Larsson Brun, men dottren Barbru än oförsedd, så wähl som dottren af Johan Nilssons förriga gifte wid namn Sissla, hwilken berättas wara frånwarandes och i Stockholm stadder, warandes Änkan hustru Karin, med sonen Nils, och döttrarna Karin sampt Barbru tillstädes, för den frånwarande, så wida hon blifwet här om tillsagd(?), jämte förmynderskapet å de omyndigas wägnar uti Borgaren Nils Sundgrens ställe, hwilken nu äfwen intet tillstädes war, utan på lapmarksresan, åtog sig Skattehemmanens åboen i denna By Ährachtat och wählbeskiedlig Erich Knutsson att wederbörandes rätt i all möijelig måtto bewaka; Blifwandes ägendomen af änkan hustru Karin, och sonen Nils angifwen, sampt utaf underskrifne befunnen, antecknat och till wärde utfört, som föllier.
När det gäller det inventarium som finns efter Johan Nilssons hustru och som är undertecknat 1701-01-12, så är det väl troligen en avvittring efter första hustrun för att försäkra dottern sitt arv innan han gifter om sig. Och fadren i det inventariet tror jag nog syftar på Johan Nilsson själv, inte Karin Jakobssons far. Dom två sista meningarna där uppdelningen redovisas, efter avräkning av begravningskostnad m. m., hör ju ihop: ”Belöper 2dehlarne på fadren 50:21 1/3 Barnets som ärfwer sin moder 25:10 2/3