NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 24 januari, 2013
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 24 januari, 2013
Skrivet av: Peder Andersson skrivet 2013-01-19, 16:26
En grammatisk observation från Kalix. I tidningen Nyare Blekings-Posten (Blekingeposten) N:o 65, Tisdagen den 18 Augusti 1874, s. 3, under rubriken Hvarjehanda.:
Till egenheterna i norrlandsdialekten hör att i Calix brukar man uttala y såsom ö, t. ex. bötta i stället för bytta, hvaremot folket i Luleå uttalar y såsom i, således bitta i stället för bytta, o. s. v. En Luleå-bo, som nyss hemkommit från en resa till Calix, yttrade med anledning deraf följande intressanta observation: Det är besynnerligt med folket i Kalix: der säger man en tösk, när man menar en tisk.