NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 28 december, 2010

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 28 december, 2010
Skrivet av: Sture Torikka skrivet 2010-12-04, 22:08
Hej,
jag har inte följt era diskussioner bakåt och har ingenting sett om Lomben i Nederkalix socken. Men den finskspråkiga benämningen på Lomben var just Näätänen, även fast det mera rimligen borde ha varit Lompolo. Näätä betyder ju mård.
Lomben hade sedan 1730-talet haft finskspråkiga nybyggare. Detta kan tala för att Nils Nilsson faktiskt också kunde tala finska. Åtminstone något. I synnerhet med tanke på att han väljer att bli dräng i den då helt finskspråkiga byn Niemis.  
 
Hälsar
Torikka