NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 21 december, 2009

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 21 december, 2009
Skrivet av: Göran Stenberg skrivet 2009-06-17, 15:52
Erik, hej och tack för Ditt svar! Det är  charmigt med den finska namnseden att platsen bestämde namnet, men kanske blev namnet just därigenom också litet mer flyktigt, för ingenstans i Nederkalix kyrkböcker står hon som Kohlström. Sedan kan man undra varför denna änka gifte sig i så hög ålder med en nybyggare i Grubbnäsudden. Hur såg förresten språkförhållandena ut? Kunde hon så mycket svenska att hon gjorde sig förstådd i sin nya hemby? Jag tror av andra skäl att vigseln kan ha skett i Kukasjärvi; möjligen fanns det svenska hushåll där redan då?
 
 
(Meddelandet ändrat av GSt 2009-06-18 02:37)