Titel: Jämtska
Skrivet av: Ingrid Wikberg skrivet 2002-04-18, 18:09
Mitt modersmål är/var jamska.Jag växte upp i Hoverberg och försöker hålla språket levande -även om det är svårt när man ej pratar det varje dag. Men är det något du vill veta, ha översatt så kan du fråga. Och det finns nog många användare av RÖTTER som kan jamska! Det finns ett flertal utgivna ordlistor samt den nya eminenta ordboken Orlboka Ordbok över jamskan av Bo Oskarsson, utgiven 2001 Själv har jag både den samt En bok om Jämtskan sammanställd av Ragnar Ohlsson, utg?ven 1973, och Jamsk-Svensk Olliste (Baersmaule)/=Bergsmålet/ sammanställd av Ingvar Staffansson utgiven 2000
Bo Oskarssons är ju outstanding: i den finns nog nästan alla jamska ord som tänkas kan.
Va in't ampen! Va fejen! Å ha ? artut! Mvh Ingrid Wikberg iwikberg@telia.com