NULL Skriv ut sidan - SV: De Wahl / De Wall / De Val / Dewall / Devalt

Anbytarforum

Titel: SV: De Wahl / De Wall / De Val / Dewall / Devalt
Skrivet av: Jan Johansson skrivet 2023-12-14, 09:34
Hej igen,

I letande efter annat hittade jag (en inledning som jag har läst många gånger här på Anbytarforum  ;D ) följande.

Den 9/6 1670 hölls laga ting i Estuna sockenstuga i Roslagen. Då uppbjöds ett antal hemman och jordlotter. Eftersom jag har svårt att tolka betydelsen av texten gör jag en avskrift:
"dantzmestaren M:r Johan Dual halfwa hemmanet Lars Olufs-
son
s i Norby, sigh tilhandlat för 800 D:r koppr m:t".

Källa: Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Uppsala län, volym EXIe:667, sida 621 (och sida 620v).

Länk (ArkivDigital):
https://app.arkivdigital.se/volume/v420484?image=4410

Kan man tänka sig att den eventuella dansmästaren hade släktnamnet De Val?

Jag har noterat, i den nämnda domboken, att bokstaven u ibland användes för ett v-ljud.
Dual kan alltså ha uttalats Dval, och då börjar man nog komma ifrån De Val (och man börjar kanske närma sig Dal/Dahl?).

Vänliga hälsningar,
Jan