NULL
Skriv ut sidan - SV: Ida och Martha Petersdotter Petersborg Ormesberga
Anbytarforum
Titel: SV: Ida och Martha Petersdotter Petersborg Ormesberga
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2022-11-28, 18:14
De som Sven hittade är säkerligen rätt personer, alltså:
Martha Ch Peterson, 23 år, från "Öxneberga" i Kronobergs län, och hennes syster Ida, 20 år, som reser med ångaren Romeo från Göteborg, troligen till Hull den 25/5 1880 (alla listorna är inte daterade och inte riktigt i ordning). Resmålet är i vart fall Chicago.
(Göteborgs poliskammare EIX:35, s. 450, n:r 4462; AID v479759.b2280.s451 (https://app.arkivdigital.se/aid/v479759.b2280.s451).)
Deras förnamn och ålder stämmer, liksom att de är systrar. Och någon "Öxneberga" socken finns inte i Kronobergs län (och inte i något annat län heller).
Räkna aldrig med att personernas namn skrivs på samma sätt i emigrantlistorna som i kyrkoböckerna. I emigrantlistorna blir patronymikon på -dotter ofta -son, och hemförsamlingarnas namn är inte alltid lätta att identifiera.