Så det skulle kunna vara en extraskatt för att återuppbygga Fogelvik?
Dock är det 35 år mellan 1542 och 1577, vilket låter som lite för länge att hålla på med återuppbyggnad – eller?
En annan tolkning som jag kom på igår kväll är om den tredje bokstaven är ett ”f” istället för ett ”p” – då skulle det kunna stå, ”husfattig”.
Det luriga är att man (eller åtminstone jag) inte kan se något ”t” i min ursprungliga länk (1586), men tittar man i ex 1578 (vänster sida) och 1579 (en på båda sidor)
Också på andra ställen i handlingarna (från olika år) kan man ibland se att bokstaven ”t” har samma höjd som bokstäverna ”a” och ”e” i andra ord/namn.
Enligt SAOB
”husfattig-kassa. (†) understödskassa för de fattiga i ett samhälle. PH 6: 3880 (1755)” https://www.saob.se/artikel/?seek=husfattig&pz=1#U_H1393_76551
Googlar man på ”husfattig” får man flera träffar med liknande betydelse - de som har ett hem men som inte kan försörja sig.
I detta sammanhang (Smålands landskaphandlingar, årliga räntan), skulle det kunna innebära ett hemman som inte kan betala full skatt, eller om de betalar full skatt kan de inte försörja sig.