Titel: SV: Marginalanteckning
Skrivet av: Martin Brandt skrivet 2022-08-03, 09:40
Der står...
"..... Broder- zonio till ..."
Brodersonio är en prästsläkt. Lite snabb efterforskning visar att Märta är dotter till Samuel Månsson i Kvarnatorp, vars första hustru var en Märta Brodersonia. Tänkbart är då att texten lyder: "Har en Broderzonio till mor"
I mtl 1707 är Samuel änkling, gissningsvis är Märta döpt efter första hustrun Märta Brodersonia, den som skrev anteckningen hade hade kanske inte så bra koll på vem som var Märta Samuelsdotters mor.
Märtas födelsenotis från 1709 finns i Stenbrohult AI:1 sid 135, hennes namn är ensamt av att vara understruket på sidan.
Samuel Månssons dödsnotis finns här: Stenbrohult (G) C:1 (1717-1751) Bild 174 / sid 339 (AID: v30257.b174.s339, NAD: SE/VALA/00346) (jämfört marginalanteckningen, nästan samma som för Märta Samuelsdotter). Här framgår väl också att Märtas mor bör vara en Karin Sånadotter istället.