Titel: SV: Gräsö
Skrivet av: Kjell Lindblom skrivet 2022-07-29, 16:52
ArkivDigital Gräsö F:1 Bild: 56 Malin Svensdotter död 24/2 1778
”Malin Svensdotter ifrån Swartbäck war född till werlden år 1703, af ärliga och Christ:a föräldrar, fadren war i lifztiden ärliga och Beskede:a Bonden därsamastädes Swen Månsson och modren, ärliga och dygdesama hustru Cathrina Ericsdotter, hwilka utan dröismål befordrade thenna sin kärälske:a dotter till det h. Watnbadet dopelsen, thär hon wardt delaktiggjord af Jesu Xsti död och dyra Nåd, och till gudz Barn och arfinge förklarad. Lärdt henne äfwen i tiltagande åldren täncka på gud och förstå det hopp gud hade kallat henne uti; jämt anfördt henne till dygd och ärbarhet. War ock sedan ständigt i arbete uti sina k. föräldrars hus och gick dem med Barnslig lydnad tilhanda. Äfwensom hon ock med deras goda minne ingick et Christ. ägta förbund med sin för detta afledne man = = Johan Johansson ifrån Markaby d 30 Novembr 1725, med hwilken hon i ägta trohet left tilhopa uti 45 år, och hwilket deras ägtenskap h. Wälsignat med 5 Barn, 2 Söner och 3 döttrar, af hwilka 1 son och 1 dotter äro före sina kära föräldrar ingångne till himmelen, men 1 son och 2 döttrar ännu lefwa och hafwa idag med sina tårar fucktat sin hulda moders graf och henne den sista äretiensten bewisat. Wår sälla Christendoms Syster har wäl i sina yngre år fått fägna sig af någorlunda god hälssa: men wid sin medelålder har hon så mycket mera måst känna ohälsans bitterhet hälst då, när hon wart angripen af en ganska häftig och plågsam roswärck som föranlät henne at söka det desperata medel at låta afhugga sin höftsena hwaraf hon sedermera i hela öfriga lifztiden bar bedröf:a wedermälen af en krumpen kropp och haltande gång så länge hon lefde. Har i öfrigit wisat sig wara en Christen uti ord, gärningar och gått sin werld igenom åren med ära och sacktmodighet. Men slut:n nalkades hennes stund och de förelagda plågors qual att hon efter gudz skickelse skulle samlas till sina fäder. Hon hade nyl:n begått Åminnelsen af h. Jesu död och d. 8 i d:ne månad annammat Herrens Jesu kärlekz Testamente, den h. Nattw: När hon wart angripen af en fråssfeber och därpå följande Bröstwärck, hwilken med en plågsam hosta mäktade hennes swaga krafter till d 24 Ejusdem då hon under bön och åkallan till gud om en salig död stilla om morgonen afsomnade sedan hon i werlden lefwat uti 75 år. Votum I Testamente är till kyrkan gifwit 2 mark och till de fattiga 1 mark.”
Kommentar: Ordet beskedlig hade en annan betydelse förr. Den som var beskedlig var välinformerad och kunde vid förfrågan lämna klara besked.