NULL
Skriv ut sidan - SV: Broddetorp C:2 (1704-1761) bild 41, s. 115 (AD) b.46, s.113 (SVAR)
Anbytarforum
Titel: SV: Broddetorp C:2 (1704-1761) bild 41, s. 115 (AD) b.46, s.113 (SVAR)
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2022-01-26, 09:45
Last time I just looked at the part of the text that wasn't solved already... :) Yes, it looks like äncklingen. (Dräng means that he was not married before, in other words not a widower or divorced.)
I'm convinced it says "skiedde i Skarckies kyrcka" ("skedde i Skarkes kyrka" in modern spelling). If we look at the other marriage notes, they don't mention any church or other place where the wedding took place. So the reason that it's noted here must be that it's outside Broddetorp pastorat (parishes with the same priest), that also include Hornborga, Bolum and Sätuna parishes. And it should have been recorded in Broddetorp if they were married by the priest of Broddetorp since these old records are mostly records of church ceremonies (that's why they often tell only the days of christening and burial, not birth and death).
The place names in marriage records are normally where they live at the time of the wedding, not where they were born. Sometimes it says where they were born, but it's seldom, and then it normally also says were they are living (but every priest made the notes as he pleased). And the places are the village, farm or other place where they live, not the parish, if they not from another pastorat.
So when it says that Nils is from Broddetorp it should mean the village Broddetorp (that the parish got its name from and where church is).
Britta probably comes from Tranum. It's a village in Norra Lundby parish in Skarke/Varnhem pastorat. The marriage is recorded there too, but it doesn't mention any names and not the bride at all (Norra Lundby C:2, p. 150; https://app.arkivdigital.se/aid/v17903.b81.s151 (https://app.arkivdigital.se/aid/v17903.b81.s151)).