NULL
Skriv ut sidan - Translation help --> colonels Thomas and John Kinnemond, 1645
Anbytarforum
Titel: Translation help --> colonels Thomas and John Kinnemond, 1645
Skrivet av: Robert Reisman skrivet 2021-11-05, 10:35
Hello,
I would like to ask for your help in understanding a document from 1645, issued by Queen Christina. Context of the letter is following: John Kinnemond received an estate of Enneberg in Livland from Gustav II Adolf in 1621. He married Christina Ivarsdotter Ulfsparre, became a colonel and died in 1638. As they did not have any children, the estate of Enneberg was inherited by his younger brothers (or nephews) Patrick and Thomas. As Patrick died also in 1639, Thomas became the only heir.
I don't understand the document too well but I believe it somehow stipulates a deal between Thomas Kinnemond and Christina Ulfsparre. I believe Kinnemond was supposed to pay the living costs of Ulfsparre for some years in exchange for the estate of Enneberg.
I would be very grateful if anyone could help me out with the following: *Short summary of the document *Does the document mention the relationship between Johan and Thomas Kinnemond? Were they brothers or uncle and nephew? *Does it mention any other relations? Some sources say that in 1639 Christina Ulfsparre wished to make a sister's son of Johan Kinnemond his heir, but this plan did not work out.
June 30 1645 letter is available here (starting from the bottom of the second page): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038722_00505#?c=&m=&s=&cv=504&xywh=1291%2C1716%2C4541%2C2489 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038722_00505#?c=&m=&s=&cv=504&xywh=1291%2C1716%2C4541%2C2489)
There are two more documents which are referencing the first one. Perhaps there is mentioned the exact relation between two Kinnemond colonels: August 8 1651: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038768_00262#?c=&m=&s=&cv=261&xywh=729%2C888%2C4437%2C2480 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038768_00262#?c=&m=&s=&cv=261&xywh=729%2C888%2C4437%2C2480) November 27 1651: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0039269_00245#?c=&m=&s=&cv=244&xywh=350%2C-516%2C3218%2C2345 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0039269_00245#?c=&m=&s=&cv=244&xywh=350%2C-516%2C3218%2C2345)