NULL
Skriv ut sidan - SV: Östlund, Judit Elisabet *1888 Korsnäs, St Kopparb. Utv 1911
Anbytarforum
Titel: SV: Östlund, Judit Elisabet *1888 Korsnäs, St Kopparb. Utv 1911
Skrivet av: Cecilia Persson skrivet 2021-09-20, 12:26
Wow, vad mycket du hittat som verkar stämma in på den försvunna Judit. Tack för att du lade tid på att spåra henne!
Det verkar definitivt som det skulle kunna vara rätt person. Att hon hette Österlund som gift stämmer ju in på att släkten "bytt" namn, fast inte på det hållet som skrönan gick. Men vet man inte familjehistorian, kan det lätt bli förväxlat. Karl Wilhelm borde ju veta då Judit var hans syster men han dog 1947, då var svärmor bara 5år så hon minns nog bara sånt hon hört (och kan ha rört ihop det).
Återstår att se om de där breven dyker upp nån gång. OM det var till släkten kläderna skickades borde det finnas namn/adress till en Österlund i Finland. Tidsmässigt stämmer det ju med om Judit fick en son till, 1940-45 har han troligen familj/barn som kan bli glada över bla barnkläder.
Men jag är glad över att fått lite ljus på mysteriet och lite mer klarhet i familjeskrönan - det fanns en viss sanning även om den inte var helt rätt ihågkommen.
Ja, digitaliserade tidningar och andra källor hjälper:
Det var digitalisering jag hoppades på, att det skulle gå att söka och hitta nån tråd att nysta. Och en vänlig själ med bättre koll på finsk släktforskning som var villig att ta en titt... Det här hade jag inte rett ut på egen hand. Förutom tillgång till rätt material så behövs kunskaper i finska - hade aldrig hittat det här med Google Translate :)