NULL
Skriv ut sidan - SV: Dödsorsak på amerikanska
Anbytarforum
Titel: SV: Dödsorsak på amerikanska
Skrivet av: Ann Christine Andersson skrivet 2021-08-21, 12:12
Hej Tack för hjälpen, det här var svårt att tyda och även svårt att förstå trots klarskrift av dödsorsak. Det har därför tagit lite tid att gå igenom svaret jag fick.
Jag är ivrig att lära mig läsa handstilar och brukar därför när jag får hjälp försöka tyda det skrivna när jag så att säga har facit i hand. Då brukar det klarna. Men denna suddiga skrift är faktiskt svårare än annars att se vad det står. Dock är jag säker på att det står just det du skriver, inte någon tveksamhet om det, men jag tycker fortfarande att det är svårt att se, trots klarskrift.
Tack så jättemycket för de bifogade länkarna. Jag har varit inne på dem några gånger men denna dödsorsak är fortfarande svår att förstå trots länkarna. I synnerhet den ena är mycket riklig med information. Jag har sökt få klarhet genom att även söka i DDSS databas men hittar inte något användbart där.
Det jag fått fram, men kanske är felaktigt, är att mannen haft bakterier i en lungblåsa (?) kanske orsakad av lunginflammation, skada eller bröstoperation. Borttagande av revben samt dränering (av operationssåret?)
Hade han ett trasigt revben som orsakade skada på lungan och måste opereras bort och dog han av efterverkningarna på grund av inflammation i operationssåret eller i lungan? Är det någon som kan tolka svaret jag fått på något begripligt sätt? Jag kanske är helt fel ute och jag antar att det i vilket fall måste bli en gissning, men vad är den troligaste gissningen?