NULL Skriv ut sidan - Information about Nordling

Anbytarforum

Titel: Information about Nordling
Skrivet av: David Arvidson skrivet 2021-07-08, 00:12
I need help with information about Jakob Emil Nordling.

I found the first attachment at https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00196856_00259. 

I believe that Jakob was born in Finland.  I believe that he was the father of one or more of Marta Mathilda Herzel's children but probably not all of them.  I think he might have adopted some of the children.  Can you translate the text for me?

I found the second attachment at https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00177603_00005.

Can you also translate the text for this record?

Thank you.