NULL
Skriv ut sidan - Västanfors (U) C:1 (1694-1738) Bild: 18 Sida: 25
Anbytarforum
Titel: Västanfors (U) C:1 (1694-1738) Bild: 18 Sida: 25
Skrivet av: Leif Carlsson skrivet 2021-06-14, 17:32
Hej!
Min tolkning av denna födelse nr 42 är enligt följande:
Per Jöns Barn i Hedtierna , Nom: Hans, Natüs d 11 Nov: h. 12: noctis Baptis: d 16 Nov: Testes. Anders Olsson och hüstrün. Hans Holstensson och hüstrün, alla från Hedtierbÿn.
Barnet Hans föddes alltså 11/11 1700 och döptes 16/11 1700.
Min tolkning av texten leder till några funderingar:
1. Per Jöns står för Per Jönsson. En Per Jönsson finns i Hedtierna (Västanfors (U) AI:3 (1709-1726) Bild: 35 Sida: 28).
2. Jag antar att Hedtierna är det samma som nuvarande Hedkärra.
3. Jag antar att Hedtierbÿn också är det samma som nuvarande Hedkärra.
4. Hedkärra tycks ha i kyrkoböckerna från 1700-talet bl.a. ha benämts Hedkiera, Hedkierra, Heedkiera och Hedtierna.
5. h. 12: noctis står för klockan 12 på natten då barnet föddes.