Titel: SV: Läshjälp /Dalarna
Skrivet av: Lars Eklöf skrivet 2021-04-14, 16:37
Pers far heter Matts Jansson, och hans hustru Kjersti var från Mjälgen (i Övermo). ....besökte flitigt Guds hus ock brukade h:h: (hans heliga) nattvard med vördnad. Han har varit tionderäknare i 15 år. Alltsedan midsommar har han varit sjuk af tvinsot (försvagning/förtvining/utmärgling) ock sängliggande i 2 veckor. Efter Gudelig beredelse dog han förliden onsdag morgon d: 3 hujus (dvs samma månad) uti en ålder af 52 år.
Tecknen i inledningen är inte "To" utan 1o (el. 1:a) av den dagens begravningar, nästa avlidna person betecknas 2o (dvs 2:a). Vad 9-krumeluren efter "Allhelgona dag d: 7" betyder vet jag inte.
Din uträkning kan säkert stämma då det endast står att varit sjuk sedan midsommar men blivit sängliggande först för 2 veckor sedan.
"112 mk" i marginalen verkar stå för att han var den 112:e avlidne det året. Lite märkligt är dock att man verkar räkna in hela nyårshelgen, så även nyårsdagen 1 januari verkar ingå i förra året. Sedan börjar det om igen från 1 och uppåt osv.