NULL
Skriv ut sidan - SV: Catharina Larsdotter i Buddbyn g. m. Per Jönsson 1762
Anbytarforum
Titel: SV: Catharina Larsdotter i Buddbyn g. m. Per Jönsson 1762
Skrivet av: Karin Desirée Granqvist skrivet 2021-03-21, 12:20
Det var så lite så. Bara ett nöje från min sida. Jag hade likaså kyrkoräkenskaperna uppe för att söka efter de på Buddbyn nr 7 och Gäddvik nr 3, så jag var i samma arkiv och samma årsperiod. Och jag såg att du skrivit "kort" och vet hur himla otydligt och 'kladdigt' det kan vara. Bara RA:s SVAR/NAD är nog jobbigt att läsa ibland. Så när jag satt på forskarlokalens AiD kunde jag också kolla av lite i din lista.
Och de "skutelagen" betalade för lycka och behåll, "lucka", "lucke" "lukka" och "behold(e)n" resa. Inte sällan betalade även skepparen själv också, "skiperen" "skip(p)ern" "skiparen" etc. Lite dagsnorsk det där; "lykke" och "skipperen".