Vad betyder « Arb. Kus » ? « Arbetare Kuske » ? och « B. Hjelpen » ?
Vad säger posten under « Fräjd och särskilda anteckningar » om Johan Wilhelm ?
Mer allmänt frågar min korrespondent detta :
« es wäre wirklich nett, wenn Du das ggf. ins schwedische Forum stellen könntest. Auch ist mir nicht klar, was das mit dem Deutschland und Dänemark und den dahinter vermerkten Daten auf sich hat. Sind die Personen dort gewesen, z.B. in den speziellen Zeiträumen. Geboren sind sie ja in Furuby, wenn ich das richtig deute. »