NULL Skriv ut sidan - Berglunds

Anbytarforum

Titel: Berglunds
Skrivet av: David Arvidson skrivet 2021-02-02, 21:45
I am trying to get some information about a father, Johan Adolf Andersson Berglund, and his two sons, Axel Teodor and Anders Eskil Rudolf.

In 1931, Johan Adolf was living with his wife and daughter in Nässjö.  I can next find him in Vetlanda

line 1 of https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00005732_00152

It seems that this is showing that he was living in Norra Sandsjö, moved to Vetlanda, and then moved back within about a month.  His wife is not listed. 

Within riksarkivet.com, I cannot find any books for Norra Sandsjö.  I can find books for Södra Sandsjö.  Am I not looking in the right place or do the books for Norra Sandsjö not exist? 

Axel Teodor and Anders Eskil appear on the same page and also on

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00005731_00207

I am trying to get an explanation of the text that appears on the right side of the pages.

My guess is that sometime in 1932 Anders Eskil fathered a child named Karin Birgit.  Is that correct?  If so, can you determine any of the other details?

My guess is that Axel Teodor might have been married and then divorced a woman named Gerda Persson from Högbo.  Is that correct?

Can you translate the remaining text about Axel Teodor?  It references Rockford and Chicago, IL.  I know that Axel Teodor had left Sweden and returned, but I do not have any details about where he was during that time.

Thank you for your help.