NULL Skriv ut sidan - SV: Maltru

Anbytarforum

Titel: SV: Maltru
Skrivet av: Erik Holmlund skrivet 2021-01-26, 09:43

Även i 1588 års tiondelängd står Hustru Maltru änkia som innehavare av gården i "Raualsträsk".
En av mina tankar var att det kanske är ett W istället för ett M. Waltraud är ju ett kvinnoförnam, fast kanske inte så vanligt i Sverige.
Men 1588 års längd har en annan skrivare med annan handstil vilket gör att det blir ännu tydligare att det faktiskt står Maltru och inget annat.

Landskapshandlingar, LandskapshandlingarVästerbottens handlingar, SE/RA/5121/5121.16/1588: 3 (1588), bildid: A0044446_00029
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0044446_00029 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0044446_00029)

Googlar man på "Maltraud" så tycks det vara ett mycket ovanligt tyskt kvinnonamn. Det är väl det namn som jag hittat som verkar närmast och troligast.