NULL
Skriv ut sidan - Ramkvilla dödbok 1765-05-24 Annika Arvidsdotter
Anbytarforum
Titel: Ramkvilla dödbok 1765-05-24 Annika Arvidsdotter
Skrivet av: Thomas Lindgren skrivet 2020-11-30, 20:39
Hej, är det någon som hjälpa mig att läsa det rödmarkerade stycket i texten nedan? mvh Thomas
"den 24 Maji död och den 27 ejusdem begrofs hustru Annica Arvidsdotter ifrån Tossegärdes Inhyseshjon, Fadren Arvid Olufsson, modren hustru Carin Nildsdotter, född in loco 1707. Döpt. Gift 25 år gammal med drängen, sedan soldaten numera afskedad, Måns Sjögren. Lefwat tilsammans 33 år, stundom wäl, stundom illa klagat på hwarandra, hwarföre Pastor warit [--] dem, på en tid, ifrån herrens heliga nattward; den de sednare fingo tillstånd at begå, då de bekände och afbådo sina synder. Som de ock begga hemma (för hennes sjukdom af Frossa, hwarpå dog, med tilstötande Brännsjuka) anammade denna heliga måltiden af Comminister Kebbons hand, efter förutgången pröfning, den 21 Maji sidstlidne. Afsomnade förnöjd. Lefwat wid 58 år."