NULL
Skriv ut sidan - SV: Need help with Annerstad household record
Anbytarforum
Titel: SV: Need help with Annerstad household record
Skrivet av: Yvonne Stenberg skrivet 2020-11-07, 11:06
Hello again Vicki and Lars-Ola,
That was a great help to clear out almost all children. I believe the person taking the notes have mixed Karin with Kierstin though, and now we only need to localize the two brothers who call themselves Anströmer.
The text is approximately as follows:
No. 76 was presented to the local court a document, legalized by concerned and the local court man Måns Tufwedsson in Esphult, regulating the distribution of the estate, dated the 9th of this month after dannemannen Jöran Jönsson in Anderstad Norregd between his widow Kierstin Jonsdotter and 6 children, 5 sons and one daughter, i.e. Johan Jöransson in Marsiö, Jon Jöransson in Anderstad, Peter and Christian Antrömer both serving the colonel well bread Mr Per Silfwersparre, Lars Jöransson in Bjärseryd and Kierstin Jöransdotter who is engaged and betrothed to Nils Nilsson. The document was therefore legally signed.
I also think I know where Britta Bengtsdotter came from.
A couple of witnesses to childbirths were maids Elin and Sara in Romborna - and before Britta's marriage she seems to appear there (in A:I) in Romborna Norregård with her family. There is a note that she has married and gone to ... something very difficult to read but I THINK it says Tannåker... :-)
The present Tannåker church was built in the 18th century, with some older things still preserved. There is a good church site where you can search the church you want to know more about (kept by private persons), f ex Tannåker: