NULL
Skriv ut sidan - SV: Need help with Annerstad household record
Anbytarforum
Titel: SV: Need help with Annerstad household record
Skrivet av: Victoria Cihla skrivet 2020-10-25, 14:48
Yvonne,
Thank you very much for the translation for Johan Jöransson's death record and also for the helpful pronunciation information! Now that I'm more familiar with the spellings, I'll work on my pronunciation. Your examples are good ones.
Your English is excellent. Where did you learn to speak English?
Today I realized that I have 2 Johan Jöranssons in my database along with related people so I will have to sort that out before going further. The good thing is that all the information matches. :) Usually my software prompts me to check whether one person is the same as another, for some reason this didn't get caught. It may be because they were removed from my tree earlier when I couldn't prove a direct connection. I left the information in my database but detached from my family tree.