Bernhard Diedericks de Grieff född (4 april) 1771 i Nieuwekerk, Amsterdam. Hans pappa måste heta Dirk eller Diederick? Mer vet jag inte. eller Bernhardus (Hendriks) Van de Graaff 12 maj 1773 i Nieuwekerk, Amsterdam. Hans pappa heter Dirk Hendrik Van de Graaff och hans mamma heter Judik Van Ree. Eftersom efternamnet måste skrivas Van de Graaff efter år 1725, då Hendriks tog bort.
Man får gissa båda två men en av dem är riktigt. Vilken? Svårt!
/Marie
Hej Marie.
Jeg formoder at det først drengebarn født 1771 døde [mellem 1771-1773] og så gav man det næste drengebarn født 1773 det samme navn [det ser man ihvertfald overalt i Danmark på samme tid] Begge drengebørn vil være navngivet Bernhard(us) Diedericks [altså søn af Diederich/Dirk etc] van der Graaf.
Faderens navn ville være heddet Dirk/Diederich HendrikS [altså søn af Hendrik] van der Graaf. Som du siger bliver patronymet Hendriks nogle gange ikke skrevet, men erstattet af slægtsnavnet van der Graaf. Bernhard(us) vil dog IKKE hedde Hendriks [da han fader hedder Dirk/Diederick].