NULL
Skriv ut sidan - SV: Tyda vad som står som dödsorsak
Anbytarforum
Titel: SV: Tyda vad som står som dödsorsak
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2020-05-29, 23:12
Bilden är från SCB-utdraget ur Töreboda/Björkängs dödbok 1900: Statistiska Centralbyrån (SCB) - samlingspost, Utdrag ur födelse-, vigsel- och dödböcker 1860-1949, SE/RA/420401/01/H 1 AA/1292 (1900), bildid: A0030534_00366 (http://A0030534_00366).
Orginalet finns i Björkängs (Töreboda) kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/GLA/13034/F/3 (1896-1922), bildid: 00081202_00020 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00081202_00020), sida 16, och den i sin tur hänvisar till en attest från Sala stad, som nämns här: Sala stadsförsamlings kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11305/F/7 (1895-1917), bildid: 00182484_00078 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00182484_00078), sida 75. Han dog på Sala lasarett, som nog inte är samma som Salberga -- det öppnade inte förrän 1930.
Där står också en längre beskrivning av dödsorsaken på läkar-latin, som jag inte riktigt kan tyda: men vulnera betyder "flera sår".