Titel: SV: Le Brun
Skrivet av: Kjell Lindblom skrivet 2020-05-27, 10:41
Hej Jan!
Jag tycker, att du har en korrekt antavla för Pierre le Broun och Maria Bonnevier. Men ersätt förnamnet Love med Lore. Lore är lika med Lorens medan Love är en annan skrivning för Louis. Lorens och Louis är helt olika förnamn. Lite lurigt blir det, eftersom r och v i tysk skrivstil ser helt lika ut.
För att ytterligare belysa svårigheten med namntydning, kan jag berätta att det franska förnamnet Louis i Sverige kunde få flera olika namnformer. Utöver Love även Ilo, Elof och den helt försvenskade varianten Olof!