Titel: SV: Hjälp att tyda namn
Skrivet av: Kalle Birgersson skrivet 2020-05-04, 17:50
d. 15 April begrfs Matts Andersson i Kälsta. Född åhr 1645 i Kälsta by och thenna församling. Fadren Anders Johansson. Modren Margeta Mattsdotter. War några åhr hemma hos föräldrarne, kom så i sine omyndige åhr efter föräldrarnes frånfälle i tienst hos Capellan här i försam: och Skillinge by framledne Carl ?; tiente sedan hos Johan Mårtensson ibidem. Kom så i echtenskap med sin nu efterlefvande änkia Brita Thomasdotter ifrå Rönna i Biskopskulla sochn, lefde med henne tilsammans 44½ åhr, och aflade 4 söner och 3 döttrar, af hwilka döttrarna lefwa. Sedan förledne jul varit upswullnad til kroppen, lades eldeles neder til sängs för 7 weckor sedan. Kunde enfaldigt catechesen ? i bok, ty föräldrarne föllo för snart ifrå. Dödde d. 6 april d. förl. storbändag (?), så han lefwat 76 åhr 3 månader, 3 weckor
d. 15 Begrofs Hans Jacobssons i wästra Wällinge Enka hustru Brita Mattsdotter. Född i Kälsta här i försmalingen år 1691. Fadren bonden Matts Andersson, moderen hustru Brita Thomsdotter. Lefwat med sin man 33½år, aflat och födt 8 barn, 7 söner och en dotter. Warit enka 19 år. Wistads all sin tid i församlingen. Sängliggande 1 månad 10 dygn. Dödde af watusot d. 10 julii. Lefwat 71 år.