NULL Skriv ut sidan - SV: Need translation confirmation for marriage record and birth record

Anbytarforum

Titel: SV: Need translation confirmation for marriage record and birth record
Skrivet av: Ulf Svensson skrivet 2020-04-27, 16:32
Sorry, got interrupted by work...
Since the Sundberg was just an add-on, his name was Lars and he was the son of Per, I think it was quite easy for him to skip it when left the job as sexton. This habit is often seen among soldiers, when they leave the military they stop using the soldier name.

Maybe he risked to be seen as a snob using Sunberg as a common farmer? One must remember that family names in those days were used by only a few percent of the population.

//Uffe S.