NULL Skriv ut sidan - SV: Help with estate inventory

Anbytarforum

Titel: SV: Help with estate inventory
Skrivet av: Victoria Cihla skrivet 2020-04-10, 01:20
The estate inventory document for Erik Nilsson is located at:
https://app.arkivdigital.se/volume/v76213?image=46

I will start at the beginning and give you an overview of what I understand it to mean (not word for word):

Erik Nilsson died on January 10, 1785 in Mäste (in Vrå, Kronoberg). An estate inventory has been done for the benefit the survivors of Erik Nilsson of Måste.  He is survived by his wife, Segrit Nilsdotter, 2 sons and ? daughters.  (I know he had 2 sons and 5 daughters) after that - it looks like he is talking about a son and a daughter but I don't know how they fit in.

I've attached a copy of this part (circled in yellow) that I don't understand.   If you can help in any way, that would be great. 

Thanks so much,

Vicki Cihla.