Skriv ut sidan - SV: Translation of a marriage certificate
Anbytarforum
Titel: SV: Translation of a marriage certificate
Skrivet av: KG Hammarlund skrivet 2020-04-04, 19:08
A few more ancestors:
Lars Erik Apelqust's mother-in-law Anna Persdotter: born at Björkån, Folkärna 1791-11-30, daughter of Pehr Erson f 1759 Brita Matsdr f 1758 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0012506_00083 (Folkärna kyrkoarkiv, Dalarnas län, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/11247/C/4 (1762-1837), bildid: C0012506_00083)
Per (Pähr) born at Björkån, Folkärna 1759-01-28, son of Erik Larsson, b. 1722, and Carin Larsdotter, b. 1718 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0012505_00324 (Folkärna kyrkoarkiv, Dalarnas län, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/11247/C/3 (1688-1761), bildid: C0012505_00324, sida 141) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0012474_00228 (Folkärna kyrkoarkiv, Dalarnas län, Husförhörslängder, SE/ULA/11247/A I/6 (1745-1759), bildid: C0012474_00228, sida 206)
Brita born at Nor, Folkärna 1758-01-30, daughter of the soldier Mats Andersson Dufwa, b.1719, and Anna Persdotter, b. 1729 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0012505_00321 (Folkärna kyrkoarkiv, Dalarnas län, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/11247/C/3 (1688-1761), bildid: C0012505_00321) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0012474_00113 (Folkärna kyrkoarkiv, Dalarnas län, Husförhörslängder, SE/ULA/11247/A I/6 (1745-1759), bildid: C0012474_00113, sida 95)
Lars Erik Apelquist's maternal grandmother Stina Larsdotter: Stina was a common nickname for Christina or Kerstin. There were two Kerstin Larsdotter born in Bollnäs parish in 1759, on the 23rd and the 27th September. https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/F0010331_00186 One would have to follow their paths through the records to see which one that ends up in Sala.