NULL
Skriv ut sidan - Röddinge CI:1 pag. 45 Vilken kyrkohögtid eller kyrkosöndag avses i Vigselnotisen 1703 ?
Anbytarforum
Titel: Röddinge CI:1 pag. 45 Vilken kyrkohögtid eller kyrkosöndag avses i Vigselnotisen 1703 ?
Skrivet av: Göran Håkansson skrivet 2020-03-18, 21:14
I den tredje vigselnotisen Anno 1703 efter 11 October, men före nästa vigselnotis Anno 1704 2 post Epeph: har jag bekymmer att identifiera innebörden i den latinska kyrkohögtiden. Jag tolkar texten i vigselnotisen enligt nedan:
"Dom: Qumq: Copuleras änklingen Lars Enewolss: af Ramsåhsa och pigan Hanna Nils dotter här i Röddinge kyrkia hvilka wid föregående Trol: stält för sig skriftl: Caution"
Kan Ni hjälpa mig med den latinska förkortningen och vilken kyrkohögtid/datum, som avser ?